"Планета..." была построена летом 1999 в качестве одного из направлений проекта
"Все Племена".

НАШИ АВТОРЫ

Анна Мурадова: преподавательница бретонского языка филфаке МГУ, младщий научный сотрудник Института зыкознания РАН,кандидат филологических наук, а также энтузиастка бретонской культуры и просто хороший человек (впрочем последнее можно сказать обо всех наших авторах). Перевела на бретонский язык и опубликовала в Бретани некоторые произведения Чехова, Астафьева и Тендрякова. Автор книги Un dornad kraoñ-kelvez, вышедшей в 1988 г. в Бретани.

У нас: полностью разделы "Традиции" и "Язык", некоторые переводы в разделе "Легенды и сказания", а также работа "Анку: персонификация смерти, вестник смерти или орудие смерти?" в разделе "Исследования".

Наташа Романова: Студентка филфака МГУ и курсов бретонского языка. Занимается исследованиями в области бретонского театра и литературы. Если у Вас возникнут вопросы по этим темам, Вы можете послать их ей по адресу shel@postman.ru, Наташа Вам обязательно ответит.

У нас: статьи в о Теодоре Эрсарте де Вильмарке, Абеляре и Эрнсте Ренане в разделе "Персоналии".

Евгений Ярославский: старший научный сотрудник музея-заповедника "Коломенское", выпускник РГГУ, защитил диплом в Университете Западной Бретани (департамент этнологии)в городе Брест (Бретань).

У нас: работа "Некоторые аспекты феномена гостеприимства в русской и бретонской традициях XIX века" в разделе "Исследования".

БЛАГОДАРНОСТИ

Мы хотели бы от всего сердца поблагодарить людей, оказавших помощь в создании "Планеты...."

Игоря Бурмистрова - за техническую помощь, творческое сотрудничество и размещение сайта на сервере Сеltic.ru.

Виктора Ореханова - за долгие часы проведенные в Сети и за многолетнюю дружбу.

Блюэнн Изамбар и Ивана Телье (Бретань) - за веру в проект и предоставленные материалы.

Анну Мурадову - за моральную поддержку, интересные идеи, за любовь к планете называемой БРЕТАНЬ...